Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. (Psalm 24:7)
| שְׂא֤וּ |
|
śə·’ū
|
| Lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| שְׁעָרִ֨ים ׀ |
|
šə·‘ā·rîm
|
| O You gates |
|
H8179
|
| Noun |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם |
|
rā·šê·ḵem
|
| Your heads |
|
H7218
|
| Noun |
| וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ |
|
wə·hin·nā·śə·’ū
|
| and be You lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| פִּתְחֵ֣י |
|
piṯ·ḥê
|
| doors you |
|
H6607
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| וְ֝יָב֗וֹא |
|
wə·yā·ḇō·w
|
| and shall come in |
|
H935
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּבֽוֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |