And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe. (John 19:35)
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἑωρακὼς |
|
heōrakōs
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-RPA-NMS |
| μεμαρτύρηκεν |
|
memartyrēken
|
| has borne witness |
|
G3140
|
| V-RIA-3S |
| ἀληθινὴ |
|
alēthinē
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| he |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| ἀληθῆ |
|
alēthē
|
| truth |
|
G227
|
| Adj-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| he is speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| πιστεύητε |
|
pisteuēte
|
| might believe |
|
G4100
|
| V-PSA-2P |