마태복음 16:18은 예수께서
페트라를 상징적으로 사옹한 경우에 속하는데, 거기서 그분이 그 위에 문자적인 교회 건물을 세우려 하신 어떤 큰 기초 돌을 언급하지 않은 것이 분명하기 때문이다. 그렇다면 이 상징은 무엇을 가리키는가? 여기 사용된 말놀이 및 앞에서 사용된 단어들을 임시적으로 언급한 것을 살펴보면 이 용어를 해석하는 데 도움이 된다.
페트로스와
페트라는 각각 같은 말의 남성형과 여성형이다. 예수께서 이 단어들을 아람어로 말했고. 따라서 두 경우 모두 같은 아람어인 케파였을 수도 있지만 마태는 헬라어로 이 둘을 구별하여 예수께서 하신 말씀의 의미를 명백하게 설명한다. 예수께서는 베드로에게 이렇게 대답하셨다.
“너는 베드로(페트로스)라 내가 이 반석(페트라) 위에 내 교회를 세우리니”(
마 16:18). 그분은 교회의 기초가 될 반석이 베드로라는 의미로 이렇게 말씀하셨는가? 이런 이해는 두 가지 이유로 타당하지 않아 보인다.
첫째. 베드로는
16절에서 그의 유명한 고백을 한 직후에 사단에게 붙잡혔고(
마 16:23), 후에 예수님이 심문 받으실 때 그가 그분을 세 번 부인할 때도 그랬다(
마 27:69~75). 만약 베드로가
페트라였다면 예수님의 말씀은 성취되지 않았어야 했다. 후에 베드로가 재헌신했을 때, 예수께서 그를 재임명한 것이다(
요 21장).
둘째. 베드로가 반석이 아니라는 것은 신약에서
페트라라는 용어의 다른 세 가지 상징적 용례에서도 확인되는데, 위에서 언급한 대로 모두 다 그리스도를 가리킨다. 베드로 자신도 반석(
페트라)의 상징을 사용할 때 그것을 자신이 아니라 예수님과 연관시킨 것(
벧전 2:7, 8)은 의미 있다. 또한 구약에서도
“반석”이라는 말이 자주 하나님을 가리키는 상징으로 사용된 것을 보면 이해에 도움을 준다(참조
신 32:15, 18; 삼하 22:2, 47; 시 18:2; 31:3; 42:9).
(246.3)