안식일 해방과 구세주의 구속 누가복음 4장에서
이사야 61장 1~2절과
58장 6절를 하나로 결합시키고 있는 표제어(標題語)는 아페시스라는 짤막한 한 마디이다.
56 이 말은 누가복음에서 두 차례에 걸쳐 사용되었으며 처음에는 포로된 자에 대한
“자유”(release)로, 두번째는 눌린 자에 대한
“자유”(Liberty)로 번역되었다(
눅 4:18). 이것은 예수께서 특별히 안식일에 가난한 사람들에게 공급해 주시는 영적 육체적인 치료를 통하여 실현된, 약속된 바 저 안식일
“해방”인가? 마가와 누가가 모두 귀신들린 사람을 안식일에 고쳐주신 사건(
막 1:21~28; 눅 4:31~37)을 예수님의 첫 기적으로 기술하고 있는 사실을 주목해야 한다. 짐작하건데 이는
“이것을 시발로 삼아 후속하여 일어나는 안식일 활동과 치료 봉사들을 소개하려 함”이었던 것 같다.
57 (130.5)