| (Psalm 44:14) |
| תְּשִׂימֵ֣נוּ |
| tə·śî·mê·nū |
| make us |
| H7760 |
| Verb |
| מָ֭שָׁל |
| mā·šāl |
| a byword |
| H4912 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֑ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מְנֽוֹד־ |
| mə·nō·wḏ- |
| a shaking |
| H4493 |
| Noun |
| רֹ֝֗אשׁ |
| rōš |
| of the head |
| H7218 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| among the peoples |
| H3816 |
| Noun |
| אֻמִּֽים |
| ’um·mîm |
| the peoples |
| H3816 |
| Noun |