And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. (Numbers 33:40)
| וַיִּשְׁמַ֗ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
hak·kə·na·‘ă·nî
|
| the Canaanite |
|
H3669
|
| Adj |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲרָ֔ד |
|
‘ă·rāḏ
|
| Arad |
|
H6166
|
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
|
wə·hū-
|
| and that |
|
H1931
|
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּנֶּ֖גֶב |
|
ban·ne·ḡeḇ
|
| in the Negev |
|
H5045
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| בְּבֹ֖א |
|
bə·ḇō
|
| of the coming |
|
H935
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |