Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him. (Numbers 31:17)
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הִרְג֥וּ |
|
hir·ḡū
|
| therefore kill |
|
H2026
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֖ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּטָּ֑ף |
|
baṭ·ṭāp̄
|
| among the little |
|
H2945
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| יֹדַ֥עַת |
|
yō·ḏa·‘aṯ
|
| that has known |
|
H3045
|
| Verb |
| לְמִשְׁכַּ֥ב |
|
lə·miš·kaḇ
|
| by lying |
|
H4904
|
| Noun |
| זָכָ֖ר |
|
zā·ḵār
|
| with him |
|
H2145
|
| Noun |
| הֲרֹֽגוּ |
|
hă·rō·ḡū
|
| kill |
|
H2026
|
| Verb |