Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the Lord will say unto me more. (Numbers 22:19)
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁב֨וּ |
|
šə·ḇū
|
| stay |
|
H3427
|
| Verb |
| בָזֶ֛ה |
|
ḇā·zeh
|
| here |
|
H2088
|
| Pro |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַתֶּ֖ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הַלָּ֑יְלָה |
|
hal·lā·yə·lāh
|
| this night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְאֵ֣דְעָ֔ה |
|
wə·’ê·ḏə·‘āh
|
| that I may know |
|
H3045
|
| Verb |
| מַה־ |
|
mah-
|
| what me |
|
H4100
|
| Pro |
| יֹּסֵ֥ף |
|
yō·sêp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דַּבֵּ֥ר |
|
dab·bêr
|
| will say |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמִּֽי |
|
‘im·mî
|
| to |
|
H5973
|
| Prep |