And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass: (Leviticus 26:19)
| וְשָׁבַרְתִּ֖י |
|
wə·šā·ḇar·tî
|
| And I will break |
|
H7665
|
| Verb |
| גְּא֣וֹן |
|
gə·’ō·wn
|
| the pride |
|
H1347
|
| Noun |
| עֻזְּכֶ֑ם |
|
‘uz·zə·ḵem
|
| of your power |
|
H5797
|
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and I will make |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁמֵיכֶם֙ |
|
šə·mê·ḵem
|
| your heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| כַּבַּרְזֶ֔ל |
|
kab·bar·zel
|
| as iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַרְצְכֶ֖ם |
|
’ar·ṣə·ḵem
|
| your earth |
|
H776
|
| Noun |
| כַּנְּחֻשָֽׁה |
|
kan·nə·ḥu·šāh
|
| as bronze |
|
H5154
|
| Noun |