But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you. (Leviticus 11:38)
| וְכִ֤י |
|
wə·ḵî
|
| But if |
|
H3588
|
| Conj |
| יֻתַּן־ |
|
yut·tan-
|
| be put |
|
H5414
|
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| [any] water |
|
H4325
|
| Noun |
| זֶ֔רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְנָפַ֥ל |
|
wə·nā·p̄al
|
| and fall |
|
H5307
|
| Verb |
| מִנִּבְלָתָ֖ם |
|
min·niḇ·lā·ṯām
|
| [any part] and of their carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| טָמֵ֥א |
|
ṭā·mê
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| לָכֶֽם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |