This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them. (Joshua 9:20)
| נַעֲשֶׂ֥ה |
|
na·‘ă·śeh
|
| we will do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהַחֲיֵ֣ה |
|
wə·ha·ḥă·yêh
|
| even let them live |
|
H2421
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| that lest |
|
H3808
|
| Adv |
| יִֽהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| קֶ֔צֶף |
|
qe·ṣep̄
|
| wrath us |
|
H7110
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| because of |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשְּׁבוּעָ֖ה |
|
haš·šə·ḇū·‘āh
|
| the oath |
|
H7621
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְנוּ |
|
niš·ba‘·nū
|
| we swore |
|
H7650
|
| Verb |