And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel. (Joshua 8:17)
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נִשְׁאַ֣ר |
|
niš·’ar
|
| do left |
|
H7604
|
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| בָּעַי֙ |
|
bā·‘ay
|
| in Ai |
|
H5857
|
| Noun |
| אֵ֔ל |
|
’êl
|
| or Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָצְא֖וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| do .. .. .. |
|
H3318
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּעַזְב֤וּ |
|
way·ya·‘az·ḇū
|
| and they left |
|
H5800
|
| Verb |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| פְּתוּחָ֔ה |
|
pə·ṯū·ḥāh
|
| open |
|
H6605
|
| Verb |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
|
way·yir·də·p̄ū
|
| and pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |