So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken: (Joshua 7:16)
| וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
|
way·yaš·kêm
|
| so rose up early |
|
H7925
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיַּקְרֵ֥ב |
|
way·yaq·rêḇ
|
| and brought |
|
H7126
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִשְׁבָטָ֑יו |
|
liš·ḇā·ṭāw
|
| by tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וַיִּלָּכֵ֖ד |
|
way·yil·lā·ḵêḏ
|
| and was taken |
|
H3920
|
| Verb |
| שֵׁ֥בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |