But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. (Joshua 24:10)
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| But not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבִ֖יתִי |
|
’ā·ḇî·ṯî
|
| do I would |
|
H14
|
| Verb |
| לִשְׁמֹ֣עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| to listen |
|
H8085
|
| Verb |
| לְבִלְעָ֑ם |
|
lə·ḇil·‘ām
|
| to Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיְבָ֤רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| therefore he blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| בָּרוֹךְ֙ |
|
bā·rō·wḵ
|
| to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| וָאַצִּ֥ל |
|
wā·’aṣ·ṣil
|
| so I delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| מִיָּדֽוֹ |
|
mî·yā·ḏōw
|
| out of his hand |
|
H3027
|
| Noun |