Now Joshua was old and stricken in years; and the Lord said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed. (Joshua 13:1)
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
wî·hō·wō·šu·a‘
Now Joshua
H3091
Noun
זָקֵ֔ן
zā·qên
was old
H2204
Verb
בָּ֖א
bā
stricken
H935
Verb
בַּיָּמִ֑ים
bay·yā·mîm
in years
H3117
Noun
וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
and said
H559
Verb
יְהוָ֜ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
אֵלָ֗יו
’ê·lāw
unto him
H413
Prep
אַתָּ֤ה
’at·tāh
you
H859
Pro
זָקַ֙נְתָּה֙
zā·qan·tāh
are old
H2204
Verb
בָּ֣אתָ
bā·ṯā
stricken
H935
Verb
בַיָּמִ֔ים
ḇay·yā·mîm
in years
H3117
Noun
וְהָאָ֛רֶץ
wə·hā·’ā·reṣ
and land
H776
Noun
נִשְׁאֲרָ֥ה
niš·’ă·rāh
there remains
H7604
Verb
הַרְבֵּֽה־
har·bêh-
much
H7235
Verb
מְאֹ֖ד
mə·’ōḏ
yet very
H3966
Adj
לְרִשְׁתָּֽהּ
lə·riš·tāh
to be possessed
H3423
Verb