For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name remain. (Isaiah 66:22)
כַאֲשֶׁ֣ר
ḵa·’ă·šer
as
H834
Prt
הַשָּׁמַ֣יִם
haš·šā·ma·yim
the heavens
H8064
Noun
הַ֠חֳדָשִׁים
ha·ḥo·ḏā·šîm
new
H2319
Adj
וְהָאָ֨רֶץ
wə·hā·’ā·reṣ
and the earth
H776
Noun
הַחֲדָשָׁ֜ה
ha·ḥă·ḏā·šāh
new
H2319
Adj
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
that
H834
Prt
אֲנִ֥י
’ă·nî
I [am]
H589
Pro
עֹשֶׂ֛ה
‘ō·śeh
will make
H6213
Verb
עֹמְדִ֥ים
‘ō·mə·ḏîm
shall remain
H5975
Verb
לְפָנַ֖י
lə·p̄ā·nay
before me
H6440
Noun
נְאֻם־
nə·’um-
said
H5002
Noun
יְהוָ֑ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
יַעֲמֹ֥ד
ya·‘ă·mōḏ
shall remain
H5975
Verb
זַרְעֲכֶ֖ם
zar·‘ă·ḵem
your offspring
H2233
Noun
וְשִׁמְכֶֽם
wə·šim·ḵem
and your name
H8034
Noun