And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place. (Genesis 38:22)
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
|
way·yā·šāḇ
|
| And he returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מְצָאתִ֑יהָ |
|
mə·ṣā·ṯî·hā
|
| did I find her |
|
H4672
|
| Verb |
| וְגַ֨ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַנְשֵׁ֤י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַמָּקוֹם֙ |
|
ham·mā·qō·wm
|
| of the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אָֽמְר֔וּ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| הָיְתָ֥ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| בָזֶ֖ה |
|
ḇā·zeh
|
| here |
|
H2088
|
| Pro |
| קְדֵשָֽׁה |
|
qə·ḏê·šāh
|
| a harlot |
|
H6948
|
| Noun |