While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee. (Daniel 4:31)
ע֗וֹד
‘ō·wḏ
While
H5751
Adv
מִלְּתָא֙
mil·lə·ṯā
the word
H4406
Noun
בְּפֻ֣ם
bə·p̄um
mouth
H6433
Noun
מַלְכָּ֔א
mal·kā
of [was] in the king
H4430
Noun
קָ֖ל
qāl
a voice
H7032
Noun
מִן־
min-
from
H4481
Prep
שְׁמַיָּ֣א
šə·may·yā
heaven
H8065
Noun
נְפַ֑ל
nə·p̄al
there fell
H5308
Verb
אָֽמְרִין֙
’ā·mə·rîn
it is spoken
H560
Verb
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
Nebuchadnezzar
H5020
Noun
מַלְכָּ֔א
mal·kā
[saying] O king
H4430
Noun
מַלְכוּתָ֖ה
mal·ḵū·ṯāh
The kingdom
H4437
Noun
עֲדָ֥ת
‘ă·ḏāṯ
is departed
H5709
Verb
מִנָּֽךְ
min·nāḵ
from
H4481
Prep