And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down. (2 Kings 6:9)
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִשָּׁ֕מֶר |
|
hiš·šā·mer
|
| Beware |
|
H8104
|
| Verb |
| מֵעֲבֹ֖ר |
|
mê·‘ă·ḇōr
|
| that you pass not |
|
H5674
|
| Verb |
| הַמָּק֣וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| such |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲרָ֥ם |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| נְחִתִּֽים |
|
nə·ḥit·tîm
|
| be broken |
|
H5181
|
| Verb |