And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father. (2 Kings 14:5)
| וַיְהִ֕י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as soon as |
|
H834
|
| Prt |
| חָזְקָ֥ה |
|
ḥā·zə·qāh
|
| was confirmed |
|
H2388
|
| Verb |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
|
way·yaḵ
|
| that he slew |
|
H5221
|
| Verb |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמַּכִּ֖ים |
|
ham·mak·kîm
|
| that had slain |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |