And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. (2 Kings 10:27)
| וַֽיִּתְּצ֔וּ |
|
way·yit·tə·ṣū
|
| And they broke down |
|
H5422
|
| Verb |
| מַצְּבַ֣ת |
|
maṣ·ṣə·ḇaṯ
|
| the image |
|
H4676
|
| Noun |
| הַבָּ֑עַל |
|
hab·bā·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּצוּ֙ |
|
way·yit·tə·ṣū
|
| and broke down |
|
H5422
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיְשִׂמֻ֥הוּ |
|
way·śi·mu·hū
|
| and made |
|
H7760
|
| Verb |
| [לְמַחֲרָאֹות |
|
[lə·ma·ḥă·rā·’ō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְמֹֽוצָאֹ֖ות |
|
(lə·mō·w·ṣā·’ō·wṯ
|
| it a draught house |
|
H4163
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |