And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. (2 Chronicles 21:15)
| וְאַתָּ֛ה |
|
wə·’at·tāh
|
| And you |
|
H859
|
| Pro |
| בָּחֳלָיִ֥ים |
|
bā·ḥo·lā·yîm
|
| sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
|
rab·bîm
|
| [shalt have] great |
|
H7227
|
| Adj |
| בְּמַחֲלֵ֣ה |
|
bə·ma·ḥă·lêh
|
| by disease |
|
H4245
|
| Noun |
| מֵעֶ֑יךָ |
|
mê·‘e·ḵā
|
| of your bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| יֵצְא֤וּ |
|
yê·ṣə·’ū
|
| fall out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵעֶ֙יךָ֙ |
|
mê·‘e·ḵā
|
| your bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| by reason of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַחֹ֔לִי |
|
ha·ḥō·lî
|
| the sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| יָמִֽים |
|
yā·mîm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |