And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David. (1 Samuel 20:33)
| וַיָּ֨טֶל |
|
way·yā·ṭel
|
| And cast |
|
H2904
|
| Verb |
| שָׁא֧וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַחֲנִ֛ית |
|
ha·ḥă·nîṯ
|
| a javelin |
|
H2595
|
| Noun |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| at |
|
H5921
|
| Prep |
| לְהַכֹּת֑וֹ |
|
lə·hak·kō·ṯōw
|
| at him to strike |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיֵּ֙דַע֙ |
|
way·yê·ḏa‘
|
| and knew |
|
H3045
|
| Verb |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| whereby Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| כָ֥לָה |
|
ḵā·lāh
|
| it was determined |
|
H3617
|
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
|
mê·‘im
|
| [is] of |
|
H5973
|
| Prep |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| לְהָמִ֥ית |
|
lə·hā·mîṯ
|
| to put |
|
H4191
|
| Verb |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |