But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him. (1 John 2:5)
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τηρῇ |
|
tērē
|
| might keep |
|
G5083
|
| V-PSA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τετελείωται |
|
teteleiōtai
|
| has been perfected |
|
G5048
|
| V-RIM/P-3S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| γινώσκομεν |
|
ginōskomen
|
| we know |
|
G1097
|
| V-PIA-1P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |