〉   43
Joshua 19:43
And Elon, and Thimnathah, and Ekron, (Joshua 19:43)
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
Eilon, Timnah, `Ekron, (JOSUA 19:43)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Elonin, Timnathahun, Ekronin, (Jozueu 19:43)
Bulgarian, Bulgarian Bible
Елон, Тамната, Акарон, (Исус Навиев 19:43)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
以 伦 、 亭 拿 他 、 以 革 伦 、 (約書亞記 19:43)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
以 倫 、 亭 拿 他 、 以 革 倫 、 (約書亞記 19:43)
Chinese, 现代标点和合本
以伦、亭拿他、以革伦、 (約書亞記 19:43)
Chinese, 現代標點和合本
以倫、亭拿他、以革倫、 (約書亞記 19:43)
Croatian, Croatian Bible
Elon, Timna, Ekron, (Jošua 19:43)
Czech, Czech BKR
Elon, Tamna a Ekron; (Jozue 19:43)
Danish, Danish
Elon, Timna, Ekron, (Josua 19:43)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
En Elon, en Timnatha, en Ekron, (Jozua 19:43)
English, American King James Version
And Elon, and Thimnathah, and Ekron, (Joshua 19:43)
English, American Standard Version
and Elon, and Timnah, and Ekron, (Joshua 19:43)
English, Darby Bible
and Elon, and Timnathah, and Ekron, (Joshua 19:43)
English, English Revised Version
Elon, Timnah, Ekron, (Joshua 19:43)
English, King James Version
And Elon, and Thimnathah, and Ekron, (Joshua 19:43)
English, New American Standard Bible
and Elon and Timnah and Ekron, (Joshua 19:43)
English, Webster’s Bible
And Elon, and Thimnathah, and Ekron, (Joshua 19:43)
English, World English Bible
Elon, Timnah, Ekron, (Joshua 19:43)
English, Young's Literal Translation
and Elon, and Thimnathah, and Ekron, (Joshua 19:43)
Esperanto, Esperanto
kaj Elon kaj Timna kaj Ekron (Josuo 19:43)
Finnish, Finnish Bible 1776
Elon, Timnata ja Ekron, (Joosua 19:43)
French, Darby
et Elon, et Thimnatha, et Ekron, (Josué 19:43)
French, Louis Segond
Elon, Thimnatha, Ekron, (Josué 19:43)
French, Martin 1744
Elon, Timnatha, Hekron, (Josué 19:43)
German, Luther 1912
Elon, Thimnatha, Ekron, (Josué 19:43)
German, Modernized
Elon, Thimnatha, Ekron, (Josué 19:43)
Hebrew, Hebrew And Greek
וְאֵילֹ֥ון וְתִמְנָ֖תָה וְעֶקְרֹֽון׃ (יהושע 19:43)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
וְאֵילֹ֥ון וְתִמְנָ֖תָה וְעֶקְרֹֽון׃ (יהושע 19:43)
Hungarian, Karoli Bible 1908
Élon, Timnatha és Ekrón; (Józsué 19:43)
Indonesian, Terjemahan Lama
dan Elon dan Timnata dan Ekeron, (Yosua 19:43)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
e Timnata, ed Ecron; (Giosué 19:43)
Italian, Riveduta Bible 1927
Timnata, Ekron, (Giosué 19:43)
Japanese, Japanese 1955
エロン、テムナ、エクロン、 (ヨシュア記 19:43)
Korean, 개역개정
엘론과 딤나와 에그론과  (여호수아 19:43)
Korean, 개역한글
엘론과 딤나와 에그론과 (여호수아 19:43)
Lithuanian, Lithuanian
Eloną, Timną, Ekroną, (Jozuės 19:43)
Maori, Maori
I Erono, i Timinata, i Ekerono; (Joshua 19:43)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
og Elon og Timnata og Ekron (Josva 19:43)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
I Elon, i Temnata, i Ekron; (Jozuego 19:43)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
E Elom, e Timna, e Ecrom, (Josué 19:43)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
Elom, Timna, Ecrom, (Josué 19:43)
Romanian, Romanian Version
Elon, Timnata, Ecron, (Iosua 19:43)
Russian, koi8r
Елон, Фимнафа и Екрон, (Иисуса Навина 19:43)
Russian, Synodal Translation
Елон, Фимнафа и Екрон, (Иисуса Навина 19:43)
Spanish, Reina Valera 1989
Elón, Timnat, Ecrón, (Josué 19:43)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
Elón, Timnat, Ecrón, (Josué 19:43)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Elón, y Timnat, y Ecrón, (Josué 19:43)
Swedish, Swedish Bible
Elon, Timna, Ekron, (Josuaé 19:43)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
At Elon, at Timnath, at Ecron, (Josue 19:43)
Thai, Thai: from KJV
เอโลน ทิมนาห์ เอโครน (โยชูวา 19:43)
Turkish, Turkish
Elon, Timna, Ekron, (YEŞU 19:43)
Vietnamese, Vietnamese Bible
Ê-lôn, Thim-na-tha, Éc-rôn, (Giô-suê 19:43)