Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. (Deuteronomy 24:11)
| בַּח֖וּץ |
|
ba·ḥūṣ
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| תַּעֲמֹ֑ד |
|
ta·‘ă·mōḏ
|
| you shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| וְהָאִ֗ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| and the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| to whom |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| נֹשֶׁ֣ה |
|
nō·šeh
|
| do lend |
|
H5383
|
| Verb |
| יוֹצִ֥יא |
|
yō·w·ṣî
|
| shall bring out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַעֲב֖וֹט |
|
ha·‘ă·ḇō·wṭ
|
| the pledge |
|
H5667
|
| Noun |
| הַחֽוּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |