And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. (2 Kings 9:28)
| וַיַּרְכִּ֧בוּ |
|
way·yar·ki·ḇū
|
| and carried |
|
H7392
|
| Verb |
| עֲבָדָ֖יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלְָ֑מָה |
|
yə·rū·šā·lə·māh
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֨וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֹת֧וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בִקְבֻרָת֛וֹ |
|
ḇiq·ḇu·rā·ṯōw
|
| in his sepulcher |
|
H6900
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֖יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בְּעִ֥יר |
|
bə·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |