van oorkant die Yarden af, vanaf die Re’uveniete, die Gadiete en die halwe stam van M’nasheh, honderd en twintig duisend, bewapen met allerhande oorlogswapens. (I KRONIEKE 12:36)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Nga Asheri, dyzet mijë, që shkonin të luftonin dhe që ishin të shkathët për t'u vendosur në rend beteje. (1 i Kronikave 12:36)
Bulgarian, Bulgarian Bible
от Асира, четиридесет хиляди души, които можеха да излизат с войската, да я поставят в строй; (1 Летописи 12:36)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 设 支 派 ， 能 上 阵 打 仗 的 有 四 万 人 。 (歷代志上 12:36)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 設 支 派 ， 能 上 陣 打 仗 的 有 四 萬 人 。 (歷代志上 12:36)
Chinese, 现代标点和合本
亚设支派，能上阵打仗的有四万人； (歷代志上 12:36)
Chinese, 現代標點和合本
亞設支派，能上陣打仗的有四萬人； (歷代志上 12:36)
Croatian, Croatian Bible
od Danova plemena dvadeset i osam tisuća i šest stotina naoružanih za boj, (1 Ljetopisa 12:36)
Czech, Czech BKR
A z pokolení Asserova, kteříž způsobní byli k boji, a umělí v šikování se k bitvě, čtyřidceti tisíc. (1 Letopisů 12:36)
Danish, Danish
af Aser 40 000, øvede Krigere, rustet til Kamp; (1 Krønikebog 12:36)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
En uit Aser, uitgaande in het heir, om krijgsorde te houden, waren veertig duizend; (1 Kronieken 12:36)
English, American King James Version
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, American Standard Version
And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, Darby Bible
And of Asher such as went forth in the host, to set themselves in battle array, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, English Revised Version
Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, King James Version
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, New American Standard Bible
Of Asher there were 40,000 who went out in the army to draw up in battle formation. (1 Chronicles 12:36)
English, Webster’s Bible
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, World English Bible
Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
English, Young's Literal Translation
And of Asher, going forth to the host, to arrange battle, are forty thousand. (1 Chronicles 12:36)
Esperanto, Esperanto
el la Asxeridoj, militkapablaj kaj pretaj por milito, kvardek mil; (1 Kroniko 12:36)
Finnish, Finnish Bible 1776
Asserista, jotka menivät hankittuina sotimaan, neljäkymmentä tuhatta; (1. Aikakirja 12:36)
French, Darby
Et, d'Aser, qui allaient à l'armee pour se mettre en ordre de bataille pour le combat, quarante mille. (1 Chroniques 12:36)
French, Louis Segond
D'Aser, en état d'aller à l'armée et prêts à combattre: quarante mille. (1 Chroniques 12:36)
French, Martin 1744
D'Aser, quarante mille combattants, et gardant leur rang en bataille. (1 Chroniques 12:36)
German, Luther 1912
von Asser, die ins Heer zogen, gerüstet zum Streit, vierzigtausend; (1 Crônicas 12:36)
German, Modernized
von Asser, die ins Heer zogen, gerüstet zum Streit, vierzigtausend; (1 Crônicas 12:36)