3AMS
Home
Bible 1
Bible
Bible study by topic
Bible Readings (1)
Bible Readings (2)
Bible Readings - Chronological order
Verse Of The Day
Bible 2
Bible Image
Harmony of the Gospels
Audio, Movie (1)
Audio, Movie (2)
Sabbath Lesson (A)
Sabbath Lesson (B)
EGW Books
Book
Index
Devotional
Image
Etc
Speaker
Sabbath, Amen Image
Guide
Abbreviation
Chinese
English
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Join
Login
Chinese
English
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
X
Bible
〉
1 Chronicles
〉
1
〉 41
〈
1 Chronicles 1:41
〉
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran. (1 Chronicles 1:41)
Reference Bible
VA
HG
Bible Commentary
EGW Commentary
EGW Index1
EGW Index2
Memo
Bible study by topic
Related Images
Audio, Movie
TSK
Nave
Torrey
Easton
ISBE
Tool
Select translation
Afrikaans , Afrikaans 1933/1953
Albanian , Albanian Bibla Shqip
Bulgarian , Bulgarian Bible
Chinese , Chinese Bible: Union (Simplified)
Chinese , Chinese Bible: Union (Traditional)
Chinese , 现代标点和合本
Chinese , 現代標點和合本
Croatian , Croatian Bible
Czech , Czech BKR
Danish , Danish
Dutch , Dutch Staten Vertaling
English , American King James Version
English , American Standard Version
English , Darby Bible
English , English Revised Version
English , King James Version
English , New American Standard Bible
English , Webster’s Bible
English , World English Bible
English , Young's Literal Translation
Esperanto , Esperanto
Finnish , Finnish Bible 1776
French , Darby
French , Louis Segond
French , Martin 1744
German , Luther 1912
German , Modernized
Greek , Nestle Greek New Testament (1904)
Greek , Scrivener New Testament (1894)
Greek , Stephanus New Testament (1550)
Greek , Westcott-Hort New Testament (1881)
Hebrew , Hebrew And Greek
Hebrew , Westminster Leningrad Codex
Hungarian , Karoli Bible 1908
Indonesian , Terjemahan Lama
Italian , Giovanni Diodati Bible 1649
Italian , Riveduta Bible 1927
Japanese , Japanese 1955
Korean , 개역개정
Korean , 개역한글
Lithuanian , Lithuanian
Maori , Maori
Norwegian , Det Norsk Bibelselskap 1930
Polish , Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Portuguese , Almeida Corrigida Fiel
Portuguese , Bíblia King James Atualizada
Romanian , Romanian Version
Russian , koi8r
Russian , Synodal Translation
Spanish , Reina Valera 1989
Spanish , Spanish Reina Valera Gómez
Spanish , Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Swahili , Swahili NT
Swedish , Swedish Bible
Tagalog , Ang Dating Biblia 1905
Thai , Thai: from KJV
Turkish , Turkish
Vietnamese , Vietnamese Bible
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
Die seuns van `Anah was Dishon; die seuns van Dishon: Hemdan, Eshban, Yitran en K’ran.
(I KRONIEKE 1:41)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Dishoni ishte bir i Anahut. Bijtë e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.
(1 i Kronikave 1:41)
Bulgarian, Bulgarian Bible
Анов син, Дисон; а Дисонови синове: Амадан, Асван, Итрам и Харан;
(1 Летописи 1:41)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 拿 的 儿 子 是 底 顺 。 底 顺 的 儿 子 是 哈 默 兰 、 伊 是 班 、 益 兰 、 基 兰 。
(歷代志上 1:41)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 拿 的 兒 子 是 底 順 。 底 順 的 兒 子 是 哈 默 蘭 、 伊 是 班 、 益 蘭 、 基 蘭 。
(歷代志上 1:41)
Chinese, 现代标点和合本
亚拿的儿子是底顺。底顺的儿子是哈默兰、伊是班、益兰、基兰。
(歷代志上 1:41)
Chinese, 現代標點和合本
亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭、基蘭。
(歷代志上 1:41)
Croatian, Croatian Bible
Anin je sin bio Dišon, a Dišonovi su sinovi bili: Hamram, Ešban, Jitran i Keran.
(1 Ljetopisa 1:41)
Czech, Czech BKR
Synové Anovi: Dison. A synové Disonovi: Hamran, Eseban, Jetran a Charan.
(1 Letopisů 1:41)
Danish, Danish
Anas Sønner: Disjon. Disjons Sønner: Hemdan. Esjban, Jitran og Keran.
(1 Krønikebog 1:41)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.
(1 Kronieken 1:41)
English, American King James Version
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, American Standard Version
The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, Darby Bible
the sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, And Eshban, And Jithran, And Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, English Revised Version
The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, King James Version
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, New American Standard Bible
The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon were Hamran, Eshban, Ithran and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, Webster’s Bible
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, World English Bible
The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
English, Young's Literal Translation
The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
(1 Chronicles 1:41)
Esperanto, Esperanto
La filoj de Ana:Disxon. La filoj de Disxon:HXamran, Esxban, Jitran, kaj Keran.
(1 Kroniko 1:41)
Finnish, Finnish Bible 1776
Anan lapset: Dison. Disonin lapset: Hamran, Esban, Jitran ja Karan.
(1. Aikakirja 1:41)
French, Darby
-Les fils d'Ana: Dishon. -Et les fils de Dishon; Hamran, et Eshban, et Jithran, et Keran.
(1 Chroniques 1:41)
French, Louis Segond
Fils d'Ana: Dischon. Fils de Dischon: Hamran, Eschban, Jithran et Keran. -
(1 Chroniques 1:41)
French, Martin 1744
Les enfants d'Hana furent, Dison. Les enfants de Dison furent, Hamram, Esban, Jitran, et Kéran.
(1 Chroniques 1:41)
German, Luther 1912
Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.
(1 Crônicas 1:41)
German, Modernized
Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.
(1 Crônicas 1:41)
Hebrew, Hebrew And Greek
בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישֹׁ֑ון ס וּבְנֵ֣י דִישֹׁ֔ון חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ ס
(דברי הימים א 1:41)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישֹׁ֑ון ס וּבְנֵ֣י דִישֹׁ֔ון חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ ס
(דברי הימים א 1:41)
Hungarian, Karoli Bible 1908
Haná fia: Disón, Disón fiai pedig: Hamrán és Esbán, Ithrán és Kherán.
(1 Krónika 1:41)
Indonesian, Terjemahan Lama
Maka bani Ana itulah Disyon; dan bani Disyon itulah Hamran dan Esyban dan Yiteran dan Kheran.
(1 Tawarikh 1:41)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
Il figliuolo di Ana fu Dison. Ed i figliuoli di Dison furono Hamran, ed Esban, ed Itran, e Cheran.
(1 Cronache 1:41)
Italian, Riveduta Bible 1927
Figliuoli di Ana: Dishon. Figliuoli di Dishon: Hamran, Eshban, Jthran e Keran.
(1 Cronache 1:41)
Japanese, Japanese 1955
アナの子はデション。デションの子らはハムラン、エシバン、イテラン、ケラン。
(歴代志上 1:41)
Korean, 개역개정
아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과 에스반과 이드란과 그란이요
(역대상 1:41)
Korean, 개역한글
아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과 에스반과 이드란과 그란이요
(역대상 1:41)
Lithuanian, Lithuanian
Ano sūnusDišonas. Dišono sūnūs: Hamranas, Ešbanas, Itranas, Keranas.
(1 Metraščių 1:41)
Maori, Maori
Ko nga tama a Anaha; ko Rihona. Ko nga tama a Rihona; ko Amarama, ko Ehepana, ko Itirana, ko Kerana.
(1 Chronicles 1:41)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
Anas sønn var Dison; og Disons sønner var Hamran og Esban og Jitran og Keran.
(1 Krønikebok 1:41)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Synowie Ana, Dyson; a synowie Dysona, Hamdan, i Eseban, i Jetran, i Charan.
(1 Kronik 1:41)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
O filho de Aná foi Disom; e os filhos de Disom foram Hanrão, Esbã, Itrã e Querã.
(1 Crônicas 1:41)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
Aná gerou Disom. E os filhos de Disom foram: Hanrão, Esbã, Itrã e Querã.
(1 Crônicas 1:41)
Romanian, Romanian Version
Fiul lui Ana: Dişon. Fiii lui Dişon: Hamran, Eşban, Itran şi Cheran. –
(1 Cronici 1:41)
Russian, koi8r
Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан.
(1 Паралипоменон 1:41)
Russian, Synodal Translation
Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан.
(1 Паралипоменон 1:41)
Spanish, Reina Valera 1989
Disón fue hijo de Aná; y los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.
(1 Crónicas 1:41)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
Disón fue hijo de Ana: y los hijos de Disón; Hamrán, Esbán, Itrán y Querán.
(1 Crónicas 1:41)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Disón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.
(1 Crónicas 1:41)
Swedish, Swedish Bible
Anas söner voro Dison. Och Disons söner voro Hamran, Esban, Jitran och Keran.
(Krönikeboken 1:41)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Ang mga anak ni Ana: si Dison. At ang mga anak ni Dison: si Hamran at si Hesban at si Ithran at si Cheran.
(I Mga Cronica 1:41)
Thai, Thai: from KJV
บุตรชายของอานาห์ ชื่อ ดีโชน บุตรชายของดีโชน ชื่อ อัมราม เอชบาน อิธราน และเคราน
(1 พงศาวดาร 1:41)
Turkish, Turkish
Ânanın oğlu: Dişon. Dişonun oğulları: Hamran, Eşban, Yitran, Keran.
(1.TARİHLER 1:41)
Vietnamese, Vietnamese Bible
con trai của A-na là Ði-sôn. con trai của Ði-sôn là Ham-ran, Ếch-ban, Dít-ran, và Kê-ran.
(1 Sử-ký 1:41)
Copy (B)
Copy (E)
↑