마지막으로, 모든 저술가들은 훌륭한 편집자의 덕을 입는바, 내가 쓴 책 여러 권이 데이비드 잔스의 솜씨 좋은 손길을 거친 것은 행운이다. 먼저 그가 <사인즈 오브 더 타임즈>(Signs of the Times)지에서 내 부편집장으로 있을 때 나는 그의 편집 능력을 알게 되었으며, 그의 세심한 작업으로 인하여 이 책이 더 읽기 쉽게 되었다. 편집 과정에서 자주 빠뜨려지는, 원고의 교열과 교정을 맡은 분들에게도 공로를 돌리고 싶다. 웬디 마컴, 태미 나우프와 에이미 스코긴스는 오자를 교정하고, 사실을 확인하고, 오해받을 만한 표현은 주의를 주고, 독자들이 읽게 될 이 책이 그 정도의 정확도를 유지하는 데 필요한 다른 많은 세부적인 사항들을 살펴주었다.
(7.1)