5. 그런데도, 다른 성경절들을 보면 하늘 성소가 크기와 모양이 지상의 성소와 대단히 근사한 작은 건축물로도 보인다.
출애굽기 25장 40절에서 모세는
“이 산에서 네게 보인 식양(式樣)대로” 성막을 만들라는 지시를 받았다. 희랍어 70 인역 성경에서는
출애굽기 25장 40(
히브리서 8장 5절은 이 구절을 인용한 것이다)절의
“식양”을 투포스(tupos)란 단어로 옮겼다. 그리고, 이 투포스에서 영어의 타이프(형, 전형)란 단어가 나왔다. 르 페브르 데타플레(Lefeure d' Etaples, C. 1450~1537)
8 이래로 일부 주석가들은 이 같은 표현이 모델 성소, 즉 진정한 기능을 갖고 있는 전형적인 하늘의 성소를 언급하는 것일 수 있다는 주장을 해왔다.
(167.5)