Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous. (Psalm 31:18)
| תֵּ֥אָלַ֗מְנָה |
|
tê·’ā·lam·nāh
|
| be put to silence |
|
H481
|
| Verb |
| שִׂפְתֵ֫י |
|
śip̄·ṯê
|
| lips |
|
H8193
|
| Noun |
| שָׁ֥קֶר |
|
šā·qer
|
| Let the lying |
|
H8267
|
| Noun |
| הַדֹּבְר֖וֹת |
|
had·dō·ḇə·rō·wṯ
|
| that speak |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עָתָ֗ק |
|
‘ā·ṯāq
|
| grievous things |
|
H6277
|
| Adj |
| בְּגַאֲוָ֥ה |
|
bə·ḡa·’ă·wāh
|
| With pride |
|
H1346
|
| Noun |
| וָבֽוּז |
|
wā·ḇūz
|
| and contemptuously |
|
H937
|
| Noun |