3AMS
Home
Bible 1
Bible
Bible study by topic
Bible Readings (1)
Bible Readings (2)
Bible Readings - Chronological order
Verse Of The Day
Bible 2
Bible Image
Harmony of the Gospels
Audio, Movie (1)
Audio, Movie (2)
Sabbath Lesson (A)
Sabbath Lesson (B)
EGW Books
Book
Index
Devotional
Image
Etc
Speaker
Sabbath, Amen Image
Guide
Abbreviation
Chinese
English
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Join
Login
Chinese
English
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
X
Bible
〉
Psalm
〉
18
〉 19
〈
Psalm 18:19
〉
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me. (Psalm 18:19)
Reference Bible
VA
HG
Bible Commentary
EGW Commentary
EGW Index1
EGW Index2
Memo
Bible study by topic
Related Images
Audio, Movie
TSK
Nave
Torrey
Easton
ISBE
Tool
Select translation
Afrikaans , Afrikaans 1933/1953
Albanian , Albanian Bibla Shqip
Bulgarian , Bulgarian Bible
Chinese , Chinese Bible: Union (Simplified)
Chinese , Chinese Bible: Union (Traditional)
Chinese , 现代标点和合本
Chinese , 現代標點和合本
Croatian , Croatian Bible
Czech , Czech BKR
Danish , Danish
Dutch , Dutch Staten Vertaling
English , American King James Version
English , American Standard Version
English , Darby Bible
English , English Revised Version
English , King James Version
English , New American Standard Bible
English , Webster’s Bible
English , World English Bible
English , Young's Literal Translation
Esperanto , Esperanto
Finnish , Finnish Bible 1776
French , Darby
French , Louis Segond
French , Martin 1744
German , Luther 1912
German , Modernized
Greek , Nestle Greek New Testament (1904)
Greek , Scrivener New Testament (1894)
Greek , Stephanus New Testament (1550)
Greek , Westcott-Hort New Testament (1881)
Hebrew , Hebrew And Greek
Hebrew , Westminster Leningrad Codex
Hungarian , Karoli Bible 1908
Indonesian , Terjemahan Lama
Italian , Giovanni Diodati Bible 1649
Italian , Riveduta Bible 1927
Japanese , Japanese 1955
Korean , 개역개정
Korean , 개역한글
Lithuanian , Lithuanian
Maori , Maori
Norwegian , Det Norsk Bibelselskap 1930
Polish , Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Portuguese , Almeida Corrigida Fiel
Portuguese , Bíblia King James Atualizada
Romanian , Romanian Version
Russian , koi8r
Russian , Synodal Translation
Spanish , Reina Valera 1989
Spanish , Spanish Reina Valera Gómez
Spanish , Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Swahili , Swahili NT
Swedish , Swedish Bible
Tagalog , Ang Dating Biblia 1905
Thai , Thai: from KJV
Turkish , Turkish
Vietnamese , Vietnamese Bible
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
Hy het my uitgelei na ’n aangename plek; Hy het my gered, want Hy het Hom oor my verheug.
(PSALMS 18:19)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
dhe më nxori jashtë, larg; më çliroi sepse më do.
(Psalmet 18:19)
Bulgarian, Bulgarian Bible
И изведе ме на широко, Избави ме, защото имаше благоволение към мене.
(Псалми 17:20)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
他 又 领 我 到 宽 阔 之 处 ; 他 救 拔 我 , 因 他 喜 悦 我 。
(詩篇 18:19)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
他 又 領 我 到 寬 闊 之 處 ; 他 救 拔 我 , 因 他 喜 悅 我 。
(詩篇 18:19)
Chinese, 现代标点和合本
他又领我到宽阔之处;他救拔我,因他喜悦我。
(詩篇 18:19)
Chinese, 現代標點和合本
他又領我到寬闊之處;他救拔我,因他喜悅我。
(詩篇 18:19)
Croatian, Croatian Bible
na polje prostrano izvede me, spasi me jer sam mu mio.
(Psalmi 18:19)
Czech, Czech BKR
Kterýž vyvedl mne na prostranno, vytrhl mne, nebo mne sobě oblíbil.
(Žalmy 18:19)
Danish, Danish
Han førte mig ud i aabent Land, han frelste mig, thi han havde Behag i mig.
(Salme 18:19)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
En Hij voerde mij uit in de ruimte, Hij rukte mij uit, want Hij had lust aan mij.
(Psalmen 18:19)
English, American King James Version
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, American Standard Version
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, Darby Bible
And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, English Revised Version
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, King James Version
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, New American Standard Bible
He brought me forth also into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, Webster’s Bible
He brought me forth also in a large place; he delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, World English Bible
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
(Psalm 18:19)
English, Young's Literal Translation
And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.
(Psalm 18:19)
Esperanto, Esperanto
Kaj Li elkondukis min en vastan lokon; Li liberigis min, cxar Li estas favora al mi.
(Psalmaro 18:19)
Finnish, Finnish Bible 1776
Ja hän vei minun lakialle: hän tempasi minun ulos; sillä hän mielistyi minuun.
(Psalmit 18:19)
French, Darby
Et il me fit sortir au large, il me delivra, parce qu'il prenait son plaisir en moi.
(Psaume 18:19)
French, Louis Segond
Il m'a mis au large, Il m'a sauvé, parce qu'il m'aime.
(Psaume 18:19)
French, Martin 1744
Il m'a fait sortir au large; il m'a délivré, parce qu'il a pris son plaisir en moi.
(Psaume 18:19)
German, Luther 1912
Und er führte mich aus ins Weite. Er riß mich heraus; denn er hatte Lust zu mir.
(Salmos 18:19)
German, Modernized
Die mich überwältigten zur Zeit meines Unfalls; und der HERR ward meine Zuversicht.
(Salmos 18:19)
Hebrew, Hebrew And Greek
וַיֹּוצִיאֵ֥נִי לַמֶּרְחָ֑ב יְ֝חַלְּצֵ֗נִי כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בִּֽי׃
(תהלים 18:19)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצִיאֵ֥נִי לַמֶּרְחָ֑ב יְ֝חַלְּצֵ֗נִי כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בִּֽי׃
(תהלים 18:19)
Hungarian, Karoli Bible 1908
És kivitt engem tágas helyre; kiragadt engem, mert kedvét leli bennem.
(Zsoltárok 18:19)
Indonesian, Terjemahan Lama
Maka dihantar-Nya akan daku keluar kepada keluasan, disentak-Nya aku sebab Ia berkenankan daku.
(Mazmur 18:19)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
(H18-18) E mi trasse fuori al largo; Egli mi liberò, perciocchè egli mi gradisce.
(Salmi 18:19)
Italian, Riveduta Bible 1927
Egli mi trasse fuori al largo, mi liberò, perché mi gradisce.
(Salmi 18:19)
Japanese, Japanese 1955
主はわたしを広い所につれ出し、わたしを喜ばれるがゆえに、わたしを助けられました。
(詩篇 18:19)
Korean, 개역개정
나를 넓은 곳으로 인도하시고 나를 기뻐하시므로 나를 구원하셨도다
(시편 18:19)
Korean, 개역한글
나를 또 넓은 곳으로 인도하시고 나를 기뻐하심으로 구원하셨도다
(시편 18:19)
Lithuanian, Lithuanian
Jis išvedė mane į platybes ir išlaisvino mane, nes Jis pamėgo mane.
(Psalmynas 18:19)
Maori, Maori
I whakaputaina ahau e ia ki te wahi nui, i whakaorangia ahau e ia; he ahuareka nona ki ahau.
(Psalm 18:19)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
Og han førte mig ut i fritt rum; han frelste mig, for han hadde behag i mig.
(Salmene 18:19)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
18.20 Wywiódl mie na przestrzenstwo; wyrwal mie, iz mie umilowal.
(Psalmów 18:19)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
Trouxe-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim.
(Salmos 18:19)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
Ele me concedeu plena libertação; livrou-me por causa do seu amor leal a mim.
(Salmos 18:19)
Romanian, Romanian Version
El m-a scos la loc larg şi m-a scăpat, pentru că mă iubeşte.
(Psalmii 18:19)
Russian, koi8r
Он вывел меня на пространное место и избавил меня, ибо Он благоволит ко мне.
(Псалтирь 17:20)
Russian, Synodal Translation
Он вывел меня на пространное место и избавилменя, ибо Он благоволит ко мне.
(Псалтирь 17:20)
Spanish, Reina Valera 1989
Me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque se agradó de mí.
(Salmos 18:19)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
Él me sacó a lugar espacioso; me libró, porque se agradó de mí.
(Salmos 18:19)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y me sacó a anchura. Me libró, porque se agradó de mí.
(Salmos 18:19)
Swedish, Swedish Bible
Han förde mig ut på rymlig plats; han räddade mig, ty han hade behag till mig.
(Psaltaren 18:19)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Inilabas naman niya ako sa maluwag na dako; iniligtas niya ako, sapagka't siya'y nalulugod sa akin.
(Mga Awit 18:19)
Thai, Thai: from KJV
พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าออกมายังที่กว้างใหญ่ และทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้น เพราะพระองค์ทรงชื่นชมยินดีในข้าพเจ้า
(เพลงสดุดี 18:19)
Turkish, Turkish
Beni huzura kavuşturdu,Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.
(MEZMURLAR 18:19)
Vietnamese, Vietnamese Bible
Ngài đem tôi ra nơi rộng rãi, Giải cứu tôi, vì Ngài ưa thích tôi.
(Thi-thiên 18:19)
Copy (B)
Copy (E)
↑