And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart. (Psalm 104:15)
וְיַ֤יִן ׀ |
wə·ya·yin
|
And wine |
H3196
|
Noun |
יְשַׂמַּ֬ח |
yə·śam·maḥ
|
[that] makes glad |
H8055
|
Verb |
לְֽבַב־ |
lə·ḇaḇ-
|
the heart |
H3824
|
Noun |
אֱנ֗וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš
|
of man |
H582
|
Noun |
לְהַצְהִ֣יל |
lə·haṣ·hîl
|
to shine |
H6670
|
Verb |
פָּנִ֣ים |
pā·nîm
|
[his] to make face |
H6440
|
Noun |
מִשָּׁ֑מֶן |
miš·šā·men
|
with oil |
H8081
|
Noun |
וְ֝לֶ֗חֶם |
wə·le·ḥem
|
and bread |
H3899
|
Noun |
לְֽבַב־ |
lə·ḇaḇ-
|
heart |
H3824
|
Noun |
אֱנ֥וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš
|
of man |
H582
|
Noun |
יִסְעָֽד |
yis·‘āḏ
|
[which] strengthens |
H5582
|
Verb |