3AMS
Home
Bible 1
Bible
Bible study by topic
Bible Readings (1)
Bible Readings (2)
Bible Readings - Chronological order
Verse Of The Day
Bible 2
Bible Image
Harmony of the Gospels
Audio, Movie (1)
Audio, Movie (2)
Sabbath Lesson (A)
Sabbath Lesson (B)
EGW Books
Book
Index
Devotional
Image
Etc
Speaker
Sabbath, Amen Image
Guide
Abbreviation
Chinese
English
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Join
Login
Chinese
English
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
X
Bible
〉
Psalm
〉
101
〉 4
〈
Psalm 101:4
〉
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person. (Psalm 101:4)
Reference Bible
VA
HG
Bible Commentary
EGW Commentary
EGW Index1
EGW Index2
Memo
Bible study by topic
Related Images
Audio, Movie
TSK
Nave
Torrey
Easton
ISBE
Tool
Select translation
Afrikaans , Afrikaans 1933/1953
Albanian , Albanian Bibla Shqip
Bulgarian , Bulgarian Bible
Chinese , Chinese Bible: Union (Simplified)
Chinese , Chinese Bible: Union (Traditional)
Chinese , 现代标点和合本
Chinese , 現代標點和合本
Croatian , Croatian Bible
Czech , Czech BKR
Danish , Danish
Dutch , Dutch Staten Vertaling
English , American King James Version
English , American Standard Version
English , Darby Bible
English , English Revised Version
English , King James Version
English , New American Standard Bible
English , Webster’s Bible
English , World English Bible
English , Young's Literal Translation
Esperanto , Esperanto
Finnish , Finnish Bible 1776
French , Darby
French , Louis Segond
French , Martin 1744
German , Luther 1912
German , Modernized
Greek , Nestle Greek New Testament (1904)
Greek , Scrivener New Testament (1894)
Greek , Stephanus New Testament (1550)
Greek , Westcott-Hort New Testament (1881)
Hebrew , Hebrew And Greek
Hebrew , Westminster Leningrad Codex
Hungarian , Karoli Bible 1908
Indonesian , Terjemahan Lama
Italian , Giovanni Diodati Bible 1649
Italian , Riveduta Bible 1927
Japanese , Japanese 1955
Korean , 개역개정
Korean , 개역한글
Lithuanian , Lithuanian
Maori , Maori
Norwegian , Det Norsk Bibelselskap 1930
Polish , Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Portuguese , Almeida Corrigida Fiel
Portuguese , Bíblia King James Atualizada
Romanian , Romanian Version
Russian , koi8r
Russian , Synodal Translation
Spanish , Reina Valera 1989
Spanish , Spanish Reina Valera Gómez
Spanish , Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Swahili , Swahili NT
Swedish , Swedish Bible
Tagalog , Ang Dating Biblia 1905
Thai , Thai: from KJV
Turkish , Turkish
Vietnamese , Vietnamese Bible
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
’n Valse verstand, wil en emosie moet weggaan van my af; ek sal geen boosheid ken nie.
(PSALMS 101:4)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Zemra e çoroditur do të largohet nga unë; nuk dua t'ia di për të keqen.
(Psalmet 101:4)
Bulgarian, Bulgarian Bible
Развратено сърце ще бъде отхвърлено от мене; Нищо нечестиво не ще познавам.
(Псалми 100:4)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
弯 曲 的 心 思 , 我 必 远 离 ; 一 切 的 恶 人 ( 或 译 : 恶 事 ) , 我 不 认 识 。
(詩篇 101:4)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
彎 曲 的 心 思 , 我 必 遠 離 ; 一 切 的 惡 人 ( 或 譯 : 惡 事 ) , 我 不 認 識 。
(詩篇 101:4)
Chinese, 现代标点和合本
弯曲的心思,我必远离;一切的恶人,我不认识。
(詩篇 101:4)
Chinese, 現代標點和合本
彎曲的心思,我必遠離;一切的惡人,我不認識。
(詩篇 101:4)
Croatian, Croatian Bible
Opako će srce biti daleko od mene; o zlu neću da znadem.
(Psalmi 101:4)
Czech, Czech BKR
Srdce převrácené odstoupí ode mne, zlého nebudu oblibovati.
(Žalmy 101:4)
Danish, Danish
det falske Hjerte maa holde sig fra mig, den onde kender jeg ikke;
(Salme 101:4)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
Het verkeerde hart zal van mij wijken; den boze zal ik niet kennen.
(Psalmen 101:4)
English, American King James Version
A fraudulent heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
(Psalm 101:4)
English, American Standard Version
A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.
(Psalm 101:4)
English, Darby Bible
A perverse heart shall depart from me; I will not know evil.
(Psalm 101:4)
English, English Revised Version
A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
(Psalm 101:4)
English, King James Version
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
(Psalm 101:4)
English, New American Standard Bible
A perverse heart shall depart from me; I will know no evil.
(Psalm 101:4)
English, Webster’s Bible
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
(Psalm 101:4)
English, World English Bible
A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
(Psalm 101:4)
English, Young's Literal Translation
A perverse heart turneth aside from me, Wickedness I know not.
(Psalm 101:4)
Esperanto, Esperanto
Koro perversa forigxu de mi; Malbonon mi ne volas koni.
(Psalmaro 101:4)
Finnish, Finnish Bible 1776
Nurja sydän olkoon minusta pois: en minä kärsi pahaa.
(Psalmit 101:4)
French, Darby
Le coeur pervers se retirera d'aupres de moi; je ne connaitrai pas le mal.
(Psaume 101:4)
French, Louis Segond
Le coeur pervers s'éloignera de moi; Je ne veux pas connaître le méchant.
(Psaume 101:4)
French, Martin 1744
Le cœur mauvais se retirera d'auprès de moi; je n'avouerai point le méchant.
(Psaume 101:4)
German, Luther 1912
Ein verkehrtes Herz muß von mir weichen; den Bösen leide ich nicht.
(Salmos 101:4)
German, Modernized
Ein verkehret Herz muß von mir weichen; den Bösen leide ich nicht.
(Salmos 101:4)
Hebrew, Hebrew And Greek
לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע׃
(תהלים 101:4)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע׃
(תהלים 101:4)
Hungarian, Karoli Bible 1908
A csalárd szív távol van én tõlem, gonoszt nem ismerek.
(Zsoltárok 101:4)
Indonesian, Terjemahan Lama
Bahwa hati yang putar balik itu akan kujauhkan dari padaku, dan tiada aku percaya akan orang jahat.
(Mazmur 101:4)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
Il cuor perverso si dipartirà da me; Io non conoscerò il malvagio.
(Salmi 101:4)
Italian, Riveduta Bible 1927
Il cuor perverso s’allontanerà da me; il malvagio non lo conoscerò.
(Salmi 101:4)
Japanese, Japanese 1955
ひがんだ心はわたしを離れるでしょう。わたしは悪い事を知りません。
(詩篇 101:4)
Korean, 개역개정
사악한 마음이 내게서 떠날 것이니 악한 일을 내가 알지 아니하리로다
(시편 101:4)
Korean, 개역한글
사특한 마음이 내게서 떠날 것이니 악한 일을 내가 알지 아니하리로다
(시편 101:4)
Lithuanian, Lithuanian
Vengsiu iš tolo širdies nelabumo, pikto nenoriu pažinti.
(Psalmynas 101:4)
Maori, Maori
Ka mawehe atu i ahau te ngakau parori ke: e kore ahau e mohio ki te mea kino.
(Psalm 101:4)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
Et falskt hjerte skal vike fra mig, den onde vil jeg ikke vite av.
(Salmene 101:4)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Serce przewrotne odstapi odemnie, a o zle nie bede dbal.
(Psalmów 101:4)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
Um coração perverso se apartará de mim; não conhecerei o homem mau.
(Salmos 101:4)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
Longe de mim os perversos de coração; não me deixarei envolver pelo mal.
(Salmos 101:4)
Romanian, Romanian Version
Inima stricată se va depărta de mine; nu vreau să cunosc pe cel rău.
(Psalmii 101:4)
Russian, koi8r
Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.
(Псалтирь 100:4)
Russian, Synodal Translation
Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.
(Псалтирь 100:4)
Spanish, Reina Valera 1989
Corazón perverso se apartará de mí; No conoceré al malvado.
(Salmos 101:4)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
Corazón perverso se apartará de mí; no conoceré al malvado.
(Salmos 101:4)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Corazón perverso se apartará de mí; no conoceré al malvado.
(Salmos 101:4)
Swedish, Swedish Bible
Ett vrångt hjärta vare fjärran ifrån mig; vad ont är vill jag ej veta av.
(Psaltaren 101:4)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Ang suwail na puso ay hihiwalay sa akin: hindi ako makakaalam ng masamang bagay.
(Mga Awit 101:4)
Thai, Thai: from KJV
ข้าพระองค์จะอยู่ห่างไกลจากคนใจดื้อรั้น ข้าพระองค์จะไม่คุ้นเคยคนชั่วร้ายเลย
(เพลงสดุดี 101:4)
Turkish, Turkish
Uzak olsun benden sapıklık,Tanımak istemem kötülüğü.
(MEZMURLAR 101:4)
Vietnamese, Vietnamese Bible
Lòng gian tà sẽ lìa khỏi tôi; Tôi sẽ chẳng biết sự ác.
(Thi-thiên 101:4)
Copy (B)
Copy (E)
↑