And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient. (Numbers 27:20)
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh
|
And you shall put |
H5414
|
Verb |
מֵהֽוֹדְךָ֖ |
mê·hō·wḏ·ḵā
|
of your authority |
H1935
|
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
יִשְׁמְע֔וּ |
yiš·mə·‘ū
|
may be obedient |
H8085
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עֲדַ֖ת |
‘ă·ḏaṯ
|
the congregation |
H5712
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |