3AMS

Afrikaans, Afrikaans 1933/1953

Die seuns van Pallu was: Eli’av; (NÚMERI 26:8)

Albanian, Albanian Bibla Shqip

I biri i Palus ishte Eliabi. (Numrat 26:8)

Bulgarian, Bulgarian Bible

Синовете на Фалу бяха Елиав; (Числа 26:8)

Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)

法路的儿子是以利押。 (民數記 26:8)

Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)

法路的兒子是以利押。 (民數記 26:8)

Chinese, 现代标点和合本

法路的儿子是以利押。 (民數記 26:8)

Chinese, 現代標點和合本

法路的兒子是以利押。 (民數記 26:8)

Croatian, Croatian Bible

Paluov sin bijaše Eliab, (Brojevi 26:8)

Czech, Czech BKR

A syn Fallův Eliab. (Numeri 26:8)

Danish, Danish

Pallus Søn var Eliab; (4 Mosebog 26:8)

Dutch, Dutch Staten Vertaling

En de zonen van Pallu waren Eliab. (Numeri 26:8)

English, American King James Version

And the sons of Pallu; Eliab. (Numbers 26:8)

English, American Standard Version

And the sons of Pallu: Eliab. (Numbers 26:8)

English, Darby Bible

And the sons of Pallu: Eliab; (Numbers 26:8)

English, English Revised Version

The sons of Pallu: Eliab. (Numbers 26:8)

English, King James Version

And the sons of Pallu; Eliab. (Numbers 26:8)

English, New American Standard Bible

The son of Pallu: Eliab. (Numbers 26:8)

English, Webster’s Bible

And the sons of Phallu; Eliab. (Numbers 26:8)

English, World English Bible

The sons of Pallu: Eliab. (Numbers 26:8)

English, Young's Literal Translation

And the son of Pallu is Eliab; (Numbers 26:8)

Esperanto, Esperanto

Kaj la filoj de Palu:Eliab. (Nombroj 26:8)

Finnish, Finnish Bible 1776

Mutta Pallun poika oli Eliab. (4. Mooseksen kirja 26:8)

French, Darby

-Et les fils de Pallu: Eliab; (Nombres 26:8)

French, Louis Segond

Fils de Pallu: Eliab. (Nombres 26:8)

French, Martin 1744

Et les enfants de Pallu, Eliab. (Nombres 26:8)

German, Luther 1912

Aber die Kinder Pallus waren: Eliab. (Números 26:8)

German, Modernized

Aber die Kinder Pallus waren Eliab; (Números 26:8)

Hebrew, Hebrew And Greek

וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃ (במדבר 26:8)

Hebrew, Westminster Leningrad Codex

וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃ (במדבר 26:8)

Hungarian, Karoli Bible 1908

És a Pallu fiai [valának:] Eliáb. (4 Mózes 26:8)

Indonesian, Terjemahan Lama

Maka anak Palu itu Eliab. (Bilangan 26:8)

Italian, Giovanni Diodati Bible 1649

Di Pallu fu figliuolo Eliab. (Numeri 26:8)

Italian, Riveduta Bible 1927

Figliuoli di Pallu: Eliab. (Numeri 26:8)

Japanese, Japanese 1955

またパルの子はエリアブ。 (民数記 26:8)

Korean, 개역개정

발루의 아들은 엘리압이요 (민수기 26:8)

Korean, 개역한글

발루의 아들은 엘리압이요 (민수기 26:8)

Lithuanian, Lithuanian

Paluvo sūnus buvo Eliabas; (Skaičių 26:8)

Maori, Maori

A, ko nga tama a Paru; ko Eriapa. (Numbers 26:8)

Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930

Pallus sønn var Eliab, (4 Mosebok 26:8)

Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]

A syn Fallów Elijab. (4 Mojżeszowa 26:8)

Portuguese, Almeida Corrigida Fiel

E os filhos de Palu, Eliabe; (Números 26:8)

Portuguese, Bíblia King James Atualizada

O filho de Palu foi Eliabe, (Números 26:8)

Romanian, Romanian Version

Fiul lui Palu a fost: Eliab. (Numeri 26:8)

Russian, koi8r

И сыны Фаллуя: Елиав. (Числа 26:8)

Russian, Synodal Translation

И сыны Фаллуя: Елиав. (Числа 26:8)

Spanish, Reina Valera 1989

Los hijos de Falú: Eliab. (Números 26:8)

Spanish, Spanish Reina Valera Gómez

Y los hijos de Falú: Eliab. (Números 26:8)

Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y los hijos de Falú: Eliab. (Números 26:8)

Swedish, Swedish Bible

Men Pallus söner voro Eliab. (4 Mosebok 26:8)

Tagalog, Ang Dating Biblia 1905

At ang mga anak ni Phallu; ay si Eliab. (Mga Bilang 26:8)

Thai, Thai: from KJV

และบุตรชายของปัลลู คือเอลีอับ (กันดารวิถี 26:8)

Turkish, Turkish

Pallunun oğlu Eliav, (ÇÖLDE SAYIM 26:8)

Vietnamese, Vietnamese Bible

Con trai Pha-lu là Ê-li-áp. (Dân-số Ký 26:8)