And why have ye brought up the congregation of the Lord into this wilderness, that we and our cattle should die there? (Numbers 20:4)
| וְלָמָ֤ה |
|
wə·lā·māh
|
| And why |
|
H4100
|
| Pro |
| הֲבֵאתֶם֙ |
|
hă·ḇê·ṯem
|
| have you brought up |
|
H935
|
| Verb |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֖ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| לָמ֣וּת |
|
lā·mūṯ
|
| to die |
|
H4191
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| that we |
|
H587
|
| Pro |
| וּבְעִירֵֽנוּ |
|
ū·ḇə·‘î·rê·nū
|
| and our livestock |
|
H1165
|
| Noun |