The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence. (Numbers 13:24)
| לַמָּק֣וֹם |
|
lam·mā·qō·wm
|
| The place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| קָרָ֖א |
|
qā·rā
|
| was called |
|
H7121
|
| Verb |
| נַ֣חַל |
|
na·ḥal
|
| the brook |
|
H5158
|
| Noun |
| אֶשְׁכּ֑וֹל |
|
’eš·kō·wl
|
| Eshcol |
|
H812
|
| Noun |
| אֹד֣וֹת |
|
’ō·ḏō·wṯ
|
| that |
|
H182
|
| Noun |
| הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל |
|
hā·’eš·kō·wl
|
| of the cluster of grapes |
|
H811
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרְת֥וּ |
|
kā·rə·ṯū
|
| cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |