〉   10
Numbers 13:10
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
van die stam van Z’vulun: Gadi’el, die seun van Sodi; (NÚMERI 13:10)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Gadieli, bir i Sodit, për fisin e Zabulonit; (Numrat 13:10)
Bulgarian, Bulgarian Bible
от Завулоновото племе, Гадиил Содиевият син; (Числа 13:11)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
属 西 布 伦 支 派 的 有 梭 底 的 儿 子 迦 叠 。 (民數記 13:10)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
屬 西 布 倫 支 派 的 有 梭 底 的 兒 子 迦 疊 。 (民數記 13:10)
Chinese, 现代标点和合本
属西布伦支派的有梭底的儿子迦叠; (民數記 13:10)
Chinese, 現代標點和合本
屬西布倫支派的有梭底的兒子迦疊; (民數記 13:10)
Croatian, Croatian Bible
Gadiel, sin Sodijev, od plemena Zebulunova; (Brojevi 13:10)
Czech, Czech BKR
Z pokolení Zabulon Gaddehel, syn Sodi; (Numeri 13:10)
Danish, Danish
af Zebulons Stamme Gaddiel, Sodis Søn, (4 Mosebog 13:10)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
Van de stam van Zebulon, Gaddiel, de zoon van Sodi. (Numeri 13:10)
English, American King James Version
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
English, American Standard Version
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
English, Darby Bible
for the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi; (Numbers 13:10)
English, English Revised Version
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
English, King James Version
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
English, New American Standard Bible
from the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi; (Numbers 13:10)
English, Webster’s Bible
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
English, World English Bible
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi. (Numbers 13:10)
English, Young's Literal Translation
For the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi. (Numbers 13:10)
Esperanto, Esperanto
el la tribo de Zebulun, Gadiel, filo de Sodi; (Nombroj 13:10)
Finnish, Finnish Bible 1776
Sebulonin sukukunnasta, Gaddiel Sodin poika, (4. Mooseksen kirja 13:10)
French, Darby
pour la tribu de Zabulon, Gaddiel, fils de Sodi; (Nombres 13:10)
French, Louis Segond
pour la tribu de Zabulon: Gaddiel, fils de Sodi; (Nombres 13:10)
French, Martin 1744
De la Tribu de Zabulon, Gaddiel, fils de Sodi. (Nombres 13:10)
German, Luther 1912
Gaddiel, der Sohn Sodis, des Stammes Sebulon; (Números 13:10)
German, Modernized
Gadiel, der Sohn Sodis, des Stamms Sebulon; (Números 13:10)
Hebrew, Hebrew And Greek
לְמַטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן גַּדִּיאֵ֖ל בֶּן־סֹודִֽי׃ (במדבר 13:10)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
לְמַטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן גַּדִּיאֵ֖ל בֶּן־סֹודִֽי׃ (במדבר 13:10)
Hungarian, Karoli Bible 1908
A Benjámin nemzetségébõl Pálthi, a Rafú fia. (4 Mózes 13:10)
Indonesian, Terjemahan Lama
Dari pada suku Zebulon: Gadial bin Sodi. (Bilangan 13:10)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
(H13-11) Gaddiel, figliuolo di Sodi, della tribù di Zabulon; (Numeri 13:10)
Italian, Riveduta Bible 1927
per la tribù di Zabulon: Gaddiel, figliuolo di Sodi; (Numeri 13:10)
Japanese, Japanese 1955
ゼブルンの部族ではソデの子ガデエル、 (民数記 13:10)
Korean, 개역개정
스불론 지파에서는 소디의 아들 갓디엘이요  (민수기 13:10)
Korean, 개역한글
스불론 지파에서는 소디의 아들 갓디엘이요 (민수기 13:10)
Lithuanian, Lithuanian
Zabulono giminės­Sodžio sūnų Gadielį, (Skaičių 13:10)
Maori, Maori
No te iwi o Hepurona, ko Kariere tama a Hori. (Numbers 13:10)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
for Sebulons stamme Gaddiel, Sodis sønn, (4 Mosebok 13:10)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
13.11 Z pokolenia Zabulon Gedyjel, syn Sodego. (4 Mojżeszowa 13:10)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
Da tribo de Zebulom, Gadiel, filho de Sodi; (Números 13:10)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
da tribo de Zebulom, Gadiel, filho de Sodi; (Números 13:10)
Romanian, Romanian Version
pentru seminţia lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi; (Numeri 13:10)
Russian, koi8r
из колена Завулонова Гаддиил, сын Содиев, (Числа 13:11)
Russian, Synodal Translation
из колена Завулонова Гаддиил, сын Содиев, (Числа 13:11)
Spanish, Reina Valera 1989
De la tribu de Zabulón, Gadiel hijo de Sodi. (Números 13:10)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
De la tribu de Zabulón, Gadiel hijo de Sodi. (Números 13:10)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De la tribu de Zabulón, Gadiel hijo de Sodi. (Números 13:10)
Swedish, Swedish Bible
av Sebulons stam: Gaddiel, Sodis son; (4 Mosebok 13:10)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Sa lipi ni Zabulon, ay si Gaddiel na anak ni Sodi. (Mga Bilang 13:10)
Thai, Thai: from KJV
กัดเดียลบุตรชายโสดีเป็นตระกูลเศบูลุน (กันดารวิถี 13:10)
Turkish, Turkish
Zevulun oymağından Sodi oğlu Gaddiel; (ÇÖLDE SAYIM 13:10)
Vietnamese, Vietnamese Bible
về chi phái Sa-bu-lôn, Gát-đi-ên, con trai của Sô-đi; (Dân-số Ký 13:10)