És ha valaki valami dolgot végez ezen a napon, elvesztem az ilyent az õ népe közül. (3 Mózes 23:30)
Indonesian, Terjemahan Lama
Demikianpun barangsiapa yang berbuat barang sesuatu pekerjaan pada hari itu, maka Aku akan membinasakan orang itu kelak di antara bangsanya. (Imamat 23:30)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
E se alcuna persona fa in quel giorno alcun lavoro, io la farò perire d’infra il suo popolo. (Levitico 23:30)
Italian, Riveduta Bible 1927
E ogni persona che farà in quel giorno qualsivoglia lavoro, io la distruggerò di fra il suo popolo. (Levitico 23:30)