And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day. (Joshua 5:9)
וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
And said
H559
Verb
יְהוָה֙
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yə·hō·wō·šu·a‘
Joshua
H3091
Noun
הַיּ֗וֹם
hay·yō·wm
This day
H3117
Noun
גַּלּ֛וֹתִי
gal·lō·w·ṯî
have I rolled away
H1556
Verb
חֶרְפַּ֥ת
ḥer·paṯ
the reproach
H2781
Noun
מִצְרַ֖יִם
miṣ·ra·yim
of Egypt
H4714
Noun
מֵעֲלֵיכֶ֑ם
mê·‘ă·lê·ḵem
from off
H5921
Prep
וַיִּקְרָ֞א
way·yiq·rā
and is called you
H7121
Verb
שֵׁ֣ם
šêm
Why the name
H8034
Noun
הַמָּק֤וֹם
ham·mā·qō·wm
of the place
H4725
Noun
הַהוּא֙
ha·hū
he
H1931
Pro
גִּלְגָּ֔ל
gil·gāl
Gilgal
H1537
Noun
הַיּ֥וֹם
hay·yō·wm
day
H3117
Noun
הַזֶּֽה
haz·zeh
this
H2088
Pro