Bible
〉
Joshua
〉
15
〉   61
〈 Joshua 15:61 〉
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
Reference Bible VA HG Bible Commentary EGW Commentary EGW Index1 EGW Index2 Memo Bible study by topic Related Images Audio, Movie TSK Nave Torrey Easton ISBE Tool
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
In die wildernis: Beit-`Aravah, Middin, S’Khakhah, (JOSUA 15:61)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Në shkretëtirë: Beth-Arabahu, Midini, Sekakahu, (Jozueu 15:61)
Bulgarian, Bulgarian Bible
В пустинята: Ветарава, Мидин, Сехаха, (Исус Навиев 15:61)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
在 旷 野 有 伯 亚 拉 巴 、 密 丁 、 西 迦 迦 、 (約書亞記 15:61)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
在 曠 野 有 伯 亞 拉 巴 、 密 丁 、 西 迦 迦 、 (約書亞記 15:61)
Chinese, 现代标点和合本
在旷野有伯亚拉巴、密丁、西迦迦、 (約書亞記 15:61)
Chinese, 現代標點和合本
在曠野有伯亞拉巴、密丁、西迦迦、 (約書亞記 15:61)
Croatian, Croatian Bible
U pustinji: Bet Haaraba, Midin, Sekaka; (Jošua 15:61)
Czech, Czech BKR
Na poušti: Betaraba, Middin a Sechacha; (Jozue 15:61)
Danish, Danish
I Ørkenen: Bet-Araba, Middin, Sekaka, (Josua 15:61)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
In de woestijn: Beth-araba, Middin en Sechacha, (Jozua 15:61)
English, American King James Version
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
English, American Standard Version
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
English, Darby Bible
-- In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
English, English Revised Version
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah, (Joshua 15:61)
English, King James Version
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
English, New American Standard Bible
In the wilderness: Beth-arabah, Middin and Secacah, (Joshua 15:61)
English, Webster’s Bible
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
English, World English Bible
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah, (Joshua 15:61)
English, Young's Literal Translation
In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah, (Joshua 15:61)
Esperanto, Esperanto
En la dezerto:Bet-Araba kaj Midin kaj Sehxahxa (Josuo 15:61)
Finnish, Finnish Bible 1776
Mutta korvessa oli BetAraba, Middin, Sekaka; (Joosua 15:61)
French, Darby
-Dans le desert: Beth-Araba, Middin, et Secaca, et Nibshan, (Josué 15:61)
French, Louis Segond
Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca, (Josué 15:61)
French, Martin 1744
Au désert, Beth-haraba, Middin, Secaca, (Josué 15:61)
German, Luther 1912
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha, (Josué 15:61)
German, Modernized
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha, (Josué 15:61)
Hebrew, Hebrew And Greek
בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃ (יהושע 15:61)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃ (יהושע 15:61)
Hungarian, Karoli Bible 1908
A pusztában: Béth-Arábá, Middin és Szekáka; (Józsué 15:61)
Indonesian, Terjemahan Lama
Dan dalam padang belantara adalah Bait-haaraba dan Midin dan Sekhakha, (Yosua 15:61)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
Nel deserto v’erano queste città: Bet-araba, e Middin, e Secaca; (Giosué 15:61)
Italian, Riveduta Bible 1927
Nel deserto: Beth-Araba, Middin, Secacah, (Giosué 15:61)
Japanese, Japanese 1955
荒野では、ベテアラバ、ミデン、セカカ、 (ヨシュア記 15:61)
Korean, 개역개정
광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와  (여호수아 15:61)
Korean, 개역한글
광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와 (여호수아 15:61)
Lithuanian, Lithuanian
Dykumoje: Bet Arabą, Midiną, Sechachą, (Jozuės 15:61)
Maori, Maori
O te koraha, ko Petearapa, ko Mirini, ko Hekaka, (Joshua 15:61)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
I ørkenen: Bet-Ha'araba, Middin og Sekaka (Josva 15:61)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
A na puszczy: Bet Araba, Meddyn, i Sechacha; (Jozuego 15:61)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
No deserto: Bete-Arabá, Midim, e Secacá, (Josué 15:61)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
No deserto receberam: Bete-Arabá, Midim, Secacá, (Josué 15:61)
Romanian, Romanian Version
În pustiu: Bet-Araba, Midin, Secaca, (Iosua 15:61)
Russian, koi8r
В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха, (Иисуса Навина 15:61)
Russian, Synodal Translation
В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха, (Иисуса Навина 15:61)
Spanish, Reina Valera 1989
En el desierto, Bet-arabá, Midín, Secaca, (Josué 15:61)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
En el desierto, Bet-araba, Midín, Secaca, (Josué 15:61)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el desierto, Bet-arabá, Midín, y Secaca, (Josué 15:61)
Swedish, Swedish Bible
I Öknen: Bet-Haaraba, Middin, Sekaka, (Josuaé 15:61)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Sa ilang; Beth-araba, Middin, at Sechacha; (Josue 15:61)
Thai, Thai: from KJV
เมืองที่ในถิ่นทุรกันดาร คือเบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์ (โยชูวา 15:61)
Turkish, Turkish
Çölde Beytarava, Middin, Sekaka, (YEŞU 15:61)
Vietnamese, Vietnamese Bible
trong đồng vắng có Bết-a-ra-ba, Mi-đin, Sê-ca-ca; (Giô-suê 15:61)