And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel. (Joshua 10:42)
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֤ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַרְצָ֔ם |
|
’ar·ṣām
|
| their land |
|
H776
|
| Noun |
| לָכַ֥ד |
|
lā·ḵaḏ
|
| take |
|
H3920
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| did Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| פַּ֣עַם |
|
pa·‘am
|
| time |
|
H6471
|
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
|
’e·ḥāṯ
|
| at one |
|
H259
|
| Adj |
| כִּ֗י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִלְחָ֖ם |
|
nil·ḥām
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| for Israel |
|
H3478
|
| Noun |