So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands. (Judges 7:19)
וַיָּבֹ֣א
way·yā·ḇō
came
H935
Verb
גִ֠דְעוֹן
ḡiḏ·‘ō·wn
So Gideon
H1439
Noun
וּמֵאָה־
ū·mê·’āh-
and the hundred
H3967
Noun
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
that
H834
Prt
אִתּ֜וֹ
’it·tōw
with
H854
Prep
בִּקְצֵ֣ה
biq·ṣêh
to the outskirts
H7097
Noun
הַֽמַּחֲנֶ֗ה
ham·ma·ḥă·neh
of the camp
H4264
Noun
רֹ֚אשׁ
rōš
in the beginning
H7218
Noun
הָאַשְׁמֹ֣רֶת
hā·’aš·mō·reṯ
watch
H821
Noun
הַתִּֽיכוֹנָ֔ה
hat·tî·ḵō·w·nāh
of the middle
H8484
Adj
אַ֛ךְ
’aḵ
they had but
H389
Adv
הָקֵ֥ם
hā·qêm
newly
H6965
Verb
הֵקִ֖ימוּ
hê·qî·mū
set
H6965
Verb
הַשֹּֽׁמְרִ֑ים
haš·šō·mə·rîm
the watch
H8104
Verb
וַֽיִּתְקְעוּ֙
way·yiṯ·qə·‘ū
and they blew
H8628
Verb
בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
the trumpets
H7782
Noun
וְנָפ֥וֹץ
wə·nā·p̄ō·wṣ
and broke
H5310
Verb
הַכַּדִּ֖ים
hak·kad·dîm
the pitchers
H3537
Noun
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
that [were]
H834
Prt
בְּיָדָֽם
bə·yā·ḏām
in their hands
H3027
Noun