And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel. (Judges 3:31)
| וְאַחֲרָ֤יו |
|
wə·’a·ḥă·rāw
|
| And after him |
|
H310
|
| Adv |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| שַׁמְגַּ֣ר |
|
šam·gar
|
| Shamgar |
|
H8044
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲנָ֔ת |
|
‘ă·nāṯ
|
| of Anath |
|
H6067
|
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and that slew |
|
H5221
|
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| שֵֽׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| בְּמַלְמַ֖ד |
|
bə·mal·maḏ
|
| with an oxgoad |
|
H4451
|
| Noun |
| הַבָּקָ֑ר |
|
hab·bā·qār
|
| with an ox |
|
H1241
|
| Noun |
| וַיֹּ֥שַׁע |
|
way·yō·ša‘
|
| and delivered |
|
H3467
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |