And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place. (Judges 19:28)
וַיֹּ֧אמֶר
way·yō·mer
And he said
H559
Verb
אֵלֶ֛יהָ
’ê·le·hā
unto her
H413
Prep
ק֥וּמִי
qū·mî
Up
H6965
Verb
וְנֵלֵ֖כָה
wə·nê·lê·ḵāh
but let us be going
H1980
Verb
וְאֵ֣ין
wə·’ên
none
H369
Prt
עֹנֶ֑ה
‘ō·neh
answered
H6030
Verb
וַיִּקָּחֶ֙הָ֙
way·yiq·qā·ḥe·hā
Then the man took
H3947
Verb
עַֽל־
‘al-
her on
H5921
Prep
הַחֲמ֔וֹר
ha·ḥă·mō·wr
[up] a donkey
H2543
Noun
וַיָּ֣קָם
way·yā·qām
and rose up
H6965
Verb
הָאִ֔ישׁ
hā·’îš
the man
H376
Noun
וַיֵּ֖לֶךְ
way·yê·leḵ
and got
H1980
Verb
לִמְקֹמֽוֹ
lim·qō·mōw
to his home
H4725
Noun