And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Bethrehob. And they built a city, and dwelt therein. (Judges 18:28)
וְאֵ֨ין
wə·’ên
And no
H369
Prt
מַצִּ֜יל
maṣ·ṣîl
to deliver
H5337
Verb
כִּ֧י
kî
because [was]
H3588
Conj
רְֽחוֹקָה־
rə·ḥō·w·qāh-
far
H7350
Adj
מִצִּיד֗וֹן
miṣ·ṣî·ḏō·wn
[is] from Sidon
H6721
Noun
וְדָבָ֤ר
wə·ḏā·ḇār
and business
H1697
Noun
אֵין־
’ên-
they had no
H369
Prt
עִם־
‘im-
with
H5973
Prep
אָדָ֔ם
’ā·ḏām
[any] man
H120
Noun
וְהִ֕יא
wə·hî
and it
H1931
Pro
בָּעֵ֖מֶק
bā·‘ê·meq
was in the valley
H6010
Noun
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
that
H834
Prt
לְבֵית־
lə·ḇêṯ-
to
H
Prep
רְח֑וֹב
rə·ḥō·wḇ
[lieth] by Beth-rehob
H1050
Noun
וַיִּבְנ֥וּ
way·yiḇ·nū
And they build
H1129
Verb
הָעִ֖יר
hā·‘îr
a city
H5892
Noun
וַיֵּ֥שְׁבוּ
way·yê·šə·ḇū
and dwelled
H3427
Verb