And I that am the Lord thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast. (Hosea 12:9)
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî
|
And I |
H595
|
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
[that am] the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
from the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
עֹ֛ד |
‘ōḏ
|
will yet |
H5750
|
Subst |
אוֹשִֽׁיבְךָ֥ |
’ō·wō·šî·ḇə·ḵā
|
make you to dwell |
H3427
|
Verb |
בָאֳהָלִ֖ים |
ḇā·’o·hā·lîm
|
in tents |
H168
|
Noun |
כִּימֵ֥י |
kî·mê
|
As in the days |
H3117
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of the appointed |
H4150
|
Noun |