For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf. (Genesis 37:7)
וְ֠הִנֵּה
wə·hin·nêh
behold
H2009
Prt
אֲנַ֜חְנוּ
’ă·naḥ·nū
we
H587
Pro
מְאַלְּמִ֤ים
mə·’al·lə·mîm
were binding
H481
Verb
אֲלֻמִּים֙
’ă·lum·mîm
sheaves
H485
Noun
בְּת֣וֹךְ
bə·ṯō·wḵ
in
H8432
Noun
הַשָּׂדֶ֔ה
haś·śā·ḏeh
the field
H7704
Noun
וְהִנֵּ֛ה
wə·hin·nêh
and see
H2009
Prt
קָ֥מָה
qā·māh
arose
H6965
Verb
אֲלֻמָּתִ֖י
’ă·lum·mā·ṯî
my sheaf
H485
Noun
וְגַם־
wə·ḡam-
and also
H1571
Adv
נִצָּ֑בָה
niṣ·ṣā·ḇāh
stood upright
H5324
Verb
וְהִנֵּ֤ה
wə·hin·nêh
and behold
H2009
Prt
תְסֻבֶּ֙ינָה֙
ṯə·sub·be·nāh
stood around
H5437
Verb
אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם
’ă·lum·mō·ṯê·ḵem
your sheaves
H485
Noun
וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ
wat·tiš·ta·ḥă·we·nā
and bowed down
H7812
Verb
לַאֲלֻמָּתִֽי
la·’ă·lum·mā·ṯî
to my sheaf
H485
Noun